“What It Sounds Like” is that choice set to a stadium-scale pop finale. It closes the arc between three women and the city ...