Apple's most expensive computer watch has been waiting for a major update for two years. Will this finally happen with the Ultra 3? New rumors.