Lady Gaga perhaps was the most high-profile winner at Tuesday’s 46th annual Sports Emmy Awards, but she wasn’t the only one.