If you're in the market for a compact SUV with plenty of space and an affordable price tag, the Trax might be for you.