The low-price retail giant warns that the high cost of tariffs will be passed on to consumers by the end of May.