While it might be part of our culture to avoid verbal expressions of affection, could something else have contributed to this ...