A Filton man has been slapped with a £462 fine after he was caught using a public bin to dispose of waste from his business.