HBO has released the trailer and key art for its three-part Original documentary series The Mortician, premiering on June 1.