Fortnite är återigen tillgängligt för Apples mobiltelefoner och surfplattor, meddelar företaget bakom det populära spelet.